Per un attimo Maurizio Maggi dell'Espresso ci fa davvero preoccupare sulla crisi del mercato immobiliare americano. Nel suo articolo sull'ultimo numero del 2007 scrive che a Miami si vendono "molto bene i cosiddetti condoms". Tiriamo un sospiro di sollievo scoprendo, alla riga successiva, che gli immobiliaristi continuano, in realtà, a vendere gli appartamenti di lusso nei grattacieli con vista oceano (condos) e che non si sono dati al mercato dei preservativi (condoms).
Incertezza linguistica o lapsus freudiano?
Nessun commento:
Posta un commento