la partita del decennio?

Be', così ce l'eravamo immaginata: Real Madrid — Barcellona di ieri sera. Stadio Bernabeu. Rientro ragionevole dall'ufficio. Birra - this is England, dopo tutto. Tutto come dovrebbe essere.

E poi, la partita: rissa continua, simulazioni senza ritegno. Penoso. Meno male che Messi ridà senso alla serata con quel secondo goal.

Gli Inglesi, come sempre, di calcio ne sanno e non si fanno problemi a dire le cose come stanno. I punti salienti della telecronaca:

• Pedro viene colpito al petto da Alvaro Arbeloa e va a terra come se gli avessero fracassato la testa
  
• colpo pericoloso di Pepe al ginocchio di Dani Alves, che reagisce come se sottoposto ad una amputazione non programmata
  
• Sergio Busquets, il nostro vecchio amico dell'Old Vic catalano
  

Il "lato oscuro del calcio spagnolo"...

Royal Wedding

A due giorni dall'evento, non potevo non scriverne.
L'Inghilterra si sta preparando per le nozze del secolo. I negozi hanno tutte le vetrine a tema, la BBC e gli altri canali trasmettono speciali sui due promessi e su tutte le nozze reali degli ultimi 100 anni, i giornali (con alcune eccezioni) ospitano speciali e indiscrezioni.
Io non farò la snob e faccio outing: venerdì mattina mi guarderò la diretta (anche perchè è prevista pioggia e freddo e quindi fuori non si va) pronta a commentare il vestito, gli ospiti e tutto il contorno.
Non ho ancora capito come gli inglesi guardino alla monarchia, ma l'idea superficiale che mi sono fatta è che tutto sommati ci siano affezionati e non bramino particolarmente per abolirla...e sicuramente sono contenti che le nozze (con conseguente festa nazionale-vacanza) siano proprio il venerdì prima di un altro lunedi` di vacanza e alla fine della settimana di Pasqua...con un giorno o due di ferie se ne fanno 10...ottima scelta!

Programmi

Organizzati come una squadra speciale.
Latte alle 18.00.
Cena nostra alle 19.00 puntuali.
Uno sparecchia, l'altro prepara il bagnetto per le 20.00 al massimo.
Bagnetto, pappa delle 21.00 e poi buona notte.

Come poi sia successo che Camilla si sia addormentata sulla sdraietta tra le 19.45 e le 19.49 mentre eravamo tutti e due nell'altra stanza, non c'e` dato a sapersi (ovviamente e` la prima volta che si addormenta da sola sulla suddetta sdraietta).
Ora sono le 20.32 e lei continua a dormire beata come non ha fatto in tutto il giorno e russa pure.

Sul fasciatoio giace la vaschetta piena di acqua che si sta facendo sempre più fredda, sul letto l'accappatoio e la tutina da notte freschi di bucato.
Mai fare programmi!

Botanical Garden

Noi ne approfittiamo di queste splendide giornate di vacanza per esplorare i giardini botanici della zona. Oasi verdi, a pochi km dal centro, ma in cui sembra di stare fuori dal mondo.

Lascio parlare le foto.

sweltering summer?

La BBC allerta i locali a prepararsi per quella che sarà una sweltering summer, un'estate torrida. L'ondata di caldo — queste le previsioni — raggiungeranno i... 23 gradi centigradi!

Benvenga l'estate!

Noi intanto ci godiamo questa bella primavera...

Nonni

Ci sono coppie che decidono di fare tutto da soli, dal primo giorno in poi. Per imparare a gestirsi, per trovare subito un'equilibrio nel nuovo menage, per evitare intrusioni ed impostare l'educazione come vuole.
Noi abbiamo avuto i nonni. Genitori e suoceri alternati per un mese. Hanno preso un appartamento in affitto qui vicino e presenti, ma discreti, comparivano la mattina e ci lasciavano la sera.
Che dire, è vero che ce l'avremmo fatta anche da soli, ma la loro presenza ci ha permesso di non partire già stanchi, e ha fatto, in particolare a me, tanta compagnia mentre Marco tornava a lavorare.
E non è stata solo una questione di aiuto materiale, è stato anche bello condividere con loro questo momento della nostra vita. Condividere gioie e piccole preoccuapzioni, racconti su come eravamo noi da piccoli, momenti da ridere e momenti di stanchezza. Un mese che ci ha uniti, tutti.
Ora siamo qui da soli...e nel nostro caso proprio soli soli, e ci godiamo quest'altra fase, in attesa che dal consolato di Londra ci arrivi il suo passaporto e si possa prenotare il nostro primo rientro in tre.

4 settimane

La vita in gravidanza si conta in settimane.
Non so se funziona anche con i neonati, ma noi ieri abbiamo festeggiato le 4 settimane di Camilla.

4 settimane di tutine, piedini, pannolini e smorfiette.
4 settimane di notti interrotte, grandi domande, paure e gioie.
4 settimane di nonni e aiuto impagabile.
4 settimane da genitori.

L'avventura e` appena cominciata, ma a tratti ci sembra che Camilla sia sempre stata con noi.
E anche se la strada a volte sara` in salita, noi spingiamo contenti!



PS: viva i tre giorni di caldo anomalo in Inghilterra, un buon assaggio d'estate!

Milestones

Ho ricominciato a dormire a pancia in giù;
I can finally sleep on my belly again;
Camilla ha capito che il fasciatoio non è il patibolo e che probabilmente sopravviverà al cambio pannolino;
Camilla is learning that she is not going to die with each change of nappy;

Sono rientrata nei jeans premaman che avevo abbandonato al 7 mese;
I got back in my materneity jeans which I had to abandon when I was 7 months pregnant;
Camilla non ci sta più nell'unica tutina taglia 0 che avevo comprato;
Camilla outgrew her only "size zero onesie";

Posso finalmente magiare salumi e prosciutti vari;
I can finally eat salami and prosciutto;
Camilla beve latte fino a non poterne letteralmente più
Camilla drinks milk like there is no tomorrow;

Tutte e due ci svegliamo ogni due ore la notte, ma lei sembra non soffrirne!
We both wake up every two hours at night...but she seems to handle it better than me!