IKEA

Ci sono pochi posti per me come l'IKEA. Ci vado sempre stravolentieri, e altrettanto volentieri l'abbandono ore dopo, sfinita.
Anche montare: all'inizio e` bello, poi, quando scopri che devi avvitare pure lo scopino del bagno, dopo una libreria, un divano e altre mille cosette, un po' ti viene da arrabbiarti.
Comunque, meno di una settimana dopo la gita ad IKEA abbiamo: libreria nuova, divano e poggiapiedi nuovo, tenda da doccia, mobiletto per il bagno, scatole e cestini etc...Insomma il nostro appartamento di Trento sta assumendo un'aria un po' più "nostra" (proprio ora che ce ne andiamo di nuovo).
La cosa bella dell'IKEA in Italia e` che diventa un'operazione famigliare. Tutti sono stati coinvolti nel montaggio, riordino, pulizia etc... GRAZIE!
Tre le tante sorprese, ho scoperto doti pratiche nascoste di Marco, e un talento da elettricista di mio suocero.
Ora ci servirebbe un mese di vacanza.

For me IKEA is unique. I love to go and I equally love to leave the place, hours later, exhausted.
The assembling part: at the beginning it is cool, but then, when you discover that also the toilet brush has to be assembled (after you have already assembled a huge bookcase, a couch, and a number of other pieces), it is not fun anymore.
Anyway, less than a week after our trip to IKEA we have: a new bookcase, a couch, a small cabinet, boxes, baskets etc...and our apartment in Trento is becoming nicer and nicer and we feel it "ours" (now that we are ready to leave again...ironic).
The nice thing about IKEA in Italy is that the whole family is involved. Everyone has been involved in the assembling process, cleaning and emptying boxes...THANKS!!!
Amongst other things I discovered that Marco has several hidden practical talents, and that my father in law is a very good electrician.
Now we need a month of vacation.