10 marzo 2007

Pizza!

Non aver ancora trovato una pizzeria degna di questo nome, sta facendo un po' calare il "grado di gradimento" di Santa Barbara.
Questa sera ne testeremo una, candidata a diventare "la nostra pizzeria preferita"

Me l'ha consigliata il mio alunno d'italiano durante un dialogo dal tema "I ristoranti".

Il dialogo è stato più o meno il seguente:

Io: Lei va spesso al ristorante?
Lui: sì , due volte in settimana vado a mangiare la pizza!
(io rizzo le antenne)
Io: la pizza!?
Lui: sì, è molto similare alla pizza italiana: piccola (mmhhmm...), sottile (io mi illumino...), crunchy (mi prenderà in giro?..), con il bordo nero(la cosa si fa vermente interessante).
Io: Che lei sappia il forno è a legna?
Lui: (dubbioso e scuotendo la testa) Nooo...
Io: (super delusa, tornando a concentrarmi sulla lezione) ah, capisco....
Lui: però nel forno c'è albero!
Io: EVVAI!!!!!!!

3 commenti:

  1. un albero??? ma lo studente ha imparato a darti del LEI , wow

    RispondiElimina
  2. Anonimo06:09

    Ma questo è uno studente inglese? E sa già parlare così bene l'italiano...caspita

    unica defaiance, un albero nel forno, auhuaha spettacolare devo dire.

    RispondiElimina
  3. Anonimo00:26

    credo si riferisse all'"albero motore" che fa girare automaticamente le pizze attorno alla resistenza elettrica!!!

    :-)

    Un bacione!

    B.

    RispondiElimina